👋➗🚁
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接永利皇宫·463cc,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
💮(撰稿:姜政娟)俄罗斯总统普京抵达越南进行国事访问
2024/06/26吴黛瑗✫
尖顶上的海鸥星云
2024/06/26施舒儿🦉
金灿荣:非和平统一,我们需先解决一个关键问题
2024/06/26吉志茂✇
高质量发展调研行 | 治水、兴水扮靓城乡“颜值” 促进产业发展| 治水、兴水扮靓城乡“颜值” 促进产业发展
2024/06/26冉腾璧😉
我国加快建设现代化雨水情监测预报体系
2024/06/26钟东维⚆
小测验“我的心理年龄是多少?”
2024/06/25卞韦民🎪
习近平在青海考察时强调持续推进青藏高原生态保护和高质量发展奋力谱写中国式现代化青海篇章
2024/06/25寿玛桦👜
TikTok首度曝光多年来与美秘谈细节
2024/06/25印有旭s
乌克兰首都基辅热电厂发生爆炸
2024/06/24乔生晴y
喀喇昆仑深处的壮美
2024/06/24冯民平❌